§ "Will Keep The Light" 📜

🔠 Русский (RU) 📰 Updates
🎬 ART-Center 🍀 About

§ The poem ℬ

-= Will Keep The Light =-, the poem.

🔺 "Will Keep The Light"

§ Translated by the Neural Network

- Tell me, how many stars
Are there in the universe?
- I don't know, maybe 150...
- Tell me, how many stars
Are there in the universe?
- Hmm... none – they're hanging,

* * *

Wishing everyone different luck,
Hurrying past on business.
It could have been different,
Of course -
But it doesn't happen,
I know for myself.

* * *

I was touched gently by chance,
It made me happy
And gave me strength.
I'm a little worried
About my hopes,
But I didn't ask for mercy.

* * *

I won, you lost,
Yours faded away softly.
You knew about the victory
Right away.
We're leaving. We remember.
Will be... Light.

§ Translated by Tatyana Ivakhnina

- How many stars are in the sky?
- Don't know... A hundred and a half.
- How many stars are in the sky?
- Hm... no one – they just hang above,

* * *

Wishing the men their different happiness,
These men, who're hurrying for affairs.
I know, this way it always happens –
Doesn't happen just in fairy-tales.

* * *

The chance did touched me very gently.
It gladdened me and gave me force.
I never asked for mercy when it
Was torturing me with my hopes.

* * *

I'd won, you'd lost - will end the story.
Your track had gone, so faint and slight.
You'd known about it a priory.
We leave. Will live. Will keep... The Light.

🖆 ... - 2025

🎨 "In Our Area", a set of illustrations